绿谷出久：“……”
  ［你说的真的是人话吗？］他再一次见识到太宰毒舌的威力。
  ［就算我知道，太宰同学的话中没什么贬义的色彩，甚至还在以自己的方式隐隐夸奖着我，却也没办法感到高兴啊。］
  “加油吧，绿谷君！”太宰脸上的表情忽然变成了Q版，他圆溜溜的眼睛成了一道弯月，就连弧度精致的脸也软化成包子脸，而右手不知怎么的，从哪里拽出条手绢，还挥动了好几下。
  “争取做第一啊！”
  ……
  霍克斯的视线在看台上逡巡，胖胖橡胶、密林神威、死亡赤拳、山岭女侠……大凡是有闲暇的英雄，都从自己的辖区赶到东京，参加一年一度的盛会，但忙碌如No.3英雄，一般是不会亲自出现在这里的。
  “霍克斯？”
  “他怎么也来了？”
  “是有看好的后辈吧？”
  “是三巨头吧，都是相当优秀的年轻人。”
  “好久不见。”他与胖胖橡胶视线交接了一瞬，后者接触到了霍克斯的眼神，主动迎上来打招呼。
  “好久不见。”霍克斯点点头。
  他们先礼貌地寒暄了几句，话题就不由自主偏移到了太宰治的身上，胖胖橡胶与霍克斯先前没有太多交集，他们真正熟悉起来，是认识太宰之后的事。
  “刚才我在门口看见了太宰君。”胖胖橡胶说，“应该是在等什么人吧？他站在C口，不断向四周张望，看见我时还手舞足蹈地打了个招呼。”
  ［手舞足蹈地打了个招呼，真是惟妙惟肖的形容啊，胖胖橡胶。］几乎是在话说出的同时，霍克斯的脑海中就勾勒出的太宰的形象。
  ——站在舞台正中央，手舞足蹈的戏剧王子。
  “他应该是在等朋友吧。”霍克斯随意接口说，“橡皮头给了太宰两张票，要是没猜错的话，他大概会跟小早川一起来看体育祭。”
  “小早川？！”胖胖橡胶的声音猛地拔高了，他难以置信，“那不是小早川局长的侄女吗？”
  ［他们是正在交往吗？］
  年轻、英俊、有才华的少年有和年轻、貌美、有才华的女性站在一起，就算是内心不龌龊，不愿意多想的人，都会认为他们之间有什么，胖胖橡胶就是其中之一。
  霍克斯很能理解胖胖橡胶的心情，光是看着对方的脸，就知道胖胖橡胶想要说什么，但他西洋式地耸了耸肩说，“不要问我，我不清楚。”他说，“小早川的话，应该是挺喜欢太宰的，不知是他，班上的女生都很喜欢太宰，毕竟他长了张很不错的脸，即使是在注重门第的东大附中，都很受人追捧。”
  霍克斯难以避免地想到了东京的歌舞伎町，明明是个还没成年的小鬼，面对女性却格外地游刃有余，说得不好听一点，就像是在情场上游荡许久的浪子一样。
  ［但正因如此……］
  “他们应该是没有交往的。”霍克斯曾经听说过一些学生间的闲言碎语，他说，“太宰那小鬼骨子里生长着不安定的灵魂，他啊，几乎对所有的女人都很温柔，对她们撒娇，与她们推心置腹地聊天，帮助她想要帮助的可爱的女性。”
  “这样的男人，说是女性之友也不为过吧？”
  胖胖橡胶本能地想到了咖啡馆的直子小姐。
  他沉默了一会儿，终究挨不过心中的好奇：“所以，他们是朋友？”
  “唔……”霍克斯想了想说，“大概吧。”
  胖胖橡胶说：“太宰君的朋友多吗？”
  “不，很少，一点都不，”他说，“同龄的朋友，据我所知，除了小早川，大概只有绿谷出久了，就是相泽消太班上的那个。”
  ［不过真要说的话，我和橡皮头，应该也算是他的朋友吧？］
  “他是个非常孤独的人，如果身边的朋友不够坚强的话，说不定就被太宰一起带到阴沟里去了。”
  胖胖橡胶说：“那他的朋友，是什么样的？”
  “其实我对小早川的了解也不多，但真要说的话。”霍克斯说。
  “是像太阳一样自信且光芒四射的女性。”
  “太阳一样的女性？”胖胖橡胶重复了一边霍克斯的话，他实在是说得太抽象了，抽象到他实在无法在心中勾勒出小早川的形象。
  “总之，你看见就知道了。”霍克斯说，“小早川的话，对太宰充满了保护欲。”