三方原。
  嗯…，我看看。最近的是滨名湖休息站，还有十几公里。１５之５。
  喔，太好了，再开个十来分就到了。终於可以吃饭了！
  嗯？把地图集合上要放回置物柜时，塔矢好像发现了什麽，
  你一直找的东西在这里。１６之８。
  撇了一眼塔矢手上的东西，是两个星期前出版的：Goethe（ゲーテ），这期放的是我跟塔矢的专题报导。
  啊，想起来了，那天出了棋院就载我妈他们去练马，收东西的时候放得太顺手，整个忘了。１５之７。
  就说你东西总是乱放吧？
  翻着杂志看了一会儿，
  呵～居然讲犀牛，…真不知道你在想什麽。１４之３。
  看来他正读着トラ（虎）とサイ（犀）の戦い、王者は！？的文章。这是我跟塔矢名人战第七战前几天刊出来的报导。
  我才想问谁先把我的老虎抢走的咧？某位龙少爷。
  那天接受采访的时候，突然被记者问到，我对龙虎之争这个说法有什麽看法。心想，都用了这麽多年了，现在才问有什麽意思？正觉得奇怪，记者告诉我，早上采访塔矢时，心血来潮问了塔矢的意见，没想到他这麽回答，
  单就形象而言，比起龙，我还比较羡慕进藤九段的老虎。
  目前为止，还没有任何生物家或考古学家能证明龙这种没有翅膀，只要驾着云就能飞天的生物曾经存在过。
  他的强其实很虚幻。但老虎就不一样了，感觉很实际，他用力量来证明自己的强，不是耳语传说。
  听完之後我笑了两声，果然是塔矢亮会说的话，
  是吗？这样看来我也得想个其他动物来改改惯例罗。不然虎虎之争多无聊？就这样脱口说了犀牛。这个对我来说，围棋史上最强的吉祥物。
  但为什麽是犀牛？１４之７。
  很强不是吗？看他在非洲大草原奔驰的猛劲。１６之５。
  通常不是都说狮子吗？百兽之王。１７之１５。
  反正说都说了。什麽动物都好啦，谁知道这些话会变标题。你不是一向不在意？说什麽文字语言都是包装，棋局对奕最真实的呈现还是棋谱本身。１５之５。难得回答得这麽积极。
  这大概就是塔矢不喜欢接受采访的原因了。
  战况如何？谁强谁弱？精采在哪里？看了棋谱就会知道，老虎也好龙也好只是加了个故事进去，希望引来更多注目罢了。
  不是说不好，只是这些调味料再怎麽加也改变不了这盘棋本身的价值。
  喜欢下棋的人如果因为读了报导变多当然很好，但如果多的只是转移焦点的人就麻烦了。
  塔矢这小子会变得这麽讨厌媒体，
  前几年的电视教学系列应该就是罪魁祸首了吧？
  这次要接这个采访之前也有些排斥，如果不是对方提出以工作的魅力为主旨，也许就不会有这篇报导了吧？
  都被问到有什麽想法了，怎麽可能不回答。要回答当然就不可能说违心之论。我欣赏老虎的实际。１８之４。
  是～是～。啧－居然还有这手…。看来无聊的对话非强迫终止不行了…，塔矢这手棋刚好逮到我痛处！
  …喂，我一个脑袋要开车，要跟你说话，要陪你下棋，你还下那麽狠？有没有这麽超过的啊？１７之３。
  这样你才不会无聊想睡觉，１８之５。
  ㄟ！？…。瞪了坐在旁边悠悠闲闲翻着杂志的家伙一眼。
  要认输了吗？操着嬴定了的口气。
  说谁啊！？手指头敲了敲方向盘，想着其他活路。
  这家伙真让人火大。真想问上帝到底把昨天晚上那个可爱又温驯的塔矢亮神隐到哪去了。
  进藤，好好开车。不要敲来敲去。