重生90年代当配音 第80节
作者:
委鬼 更新:2022-09-13 12:12 字数:4887
阎习苦口婆心地劝:“晨晨,爸爸妈妈也是为你好,你看看现在我们这边楼层又矮,房间又小,你过来肯定住不惯的,我跟你爸爸吃点苦就算了,你有好好的别墅不住,何苦呢?你叔叔那一家子太坏了,他们就是想抢你的财产啊!你要是出来住了,他们不就得逞了吗?”
邵晨只能无奈地继续在邵家别墅里住着,感受到来自“世界的恶意”,他觉得自己被抛弃了。
祖父让他去相亲的时候,他是震惊到不敢相信的,然而邵征很认真的告诉他:“既然你不是读书的料,也不必勉强了,好好跟人家姑娘相处,大专毕业,找到工作就结婚吧,好歹让我跟你奶奶有生之年抱个重孙。”
“我还要考专升本呢!”邵晨说。
邵征打量他一眼说:“明年专升本,考过了,你读完四年本科出来,也一样是要找工作,结婚生子的,有什么区别?我现在是趁我关系还在,给你挑个家世配得上的,不然等我不在了,你在社会上想找个门当户对的可不容易。”
邵晨咬着唇,跟着去了。
相看的时候才知道对方是魏启文的表姐,还大自己一岁,他本来就已经讨厌魏启文不过,现在看到魏启文的表姐也是没好感的,尽管女孩主动跟他说话,他也只是冷冷淡淡地回答。
他不想这么早娶妻,更不想娶跟魏启文有关的女人!
然而邵家二老显然并不在意他的想法,他们对这个叫何佳丽的女孩子挺满意,力劝邵晨跟她来往……
邵曦在一旁听着,当何佳丽的名字跳出来,邵曦想起了两年前那通电话里嘴上挂火药的女生,是她啊……虽然没有见过面,但邵曦却觉得,这位何佳丽可不是邵老爷子看到的那种爽朗贤惠的女人……
不过这和她有什么关系呢?如果真的让何佳丽跟邵晨在一起了,阎习大概会很头疼吧?比起上辈子的那位被阎习折磨到最后忍无可忍才离婚的前堂嫂,何佳丽只怕不会是个肯忍气吞声的主儿。
至于邵晨的无精症……
邵曦觉得,自己完全不想去提醒这一家人,如果说邵曦这辈子有什么坏心眼,那大概只有不希望邵春生一家子好过了。
吃瓜就好,其他的,她才懒得操心!
*
邵晨没有在客厅多呆,打完了招呼就回了自己房间。
邵冬归不在意,和妻子一起陪着父母说话,将公司最近的一些成绩拿出来说说,让老两口放心,随后看天色晚了,便一起去厨房帮着小刘打理晚饭。
晚饭后,所有人就都聚在电视机前等着《警花出击》开播。
屏幕上,英姿飒爽的女孩子从警校毕业,分配到刑事科,第一天报道,热血过头的女孩闹了不少笑话,惹得观众们哈哈笑出声。
“曦曦,这是你配的声音啊?”汪老太太指着女孩问。
“对呀!听着不像吗?”邵曦说。
“就是她在说话吧?这是你的声音啊?”邵征也好奇地说。
邵曦笑了,声调提起来一些说:“对啊!就是这样的声音嘛!”
这声线一变,老太太就笑了:“哎呀!像了!女明星到咱们家里来了!”
邵征点点头:“还不错。”
第87章 全家大富贵·角色竞争
《警花出击》一举拿下了一月上旬海市电视台各频道收视率最高的电视节目,电视台收到了雪片般的观众来信,有赞美女警的,有表白主演女明星……
这些信件被转送到胡源办公室,胡源开心之余,也很头大,最后都打包寄回了港城百宝电视台,请他们转交剧组和明星本人拆看。
几百封信件中,居然有两封是给声闻配音工作室的。
胡源将信件交给邵曦的时候,邵曦非常意外,之前两部剧播放的时候也收到了内地观众的来信,但并没有提到配音演员啊……
邵曦心情忐忑地打开信件,一封是来自一位父母来海市做生意所以跟着来海市念国际学校的港城少年,他说他非常想家,身边的人都听不懂粤语,他原本看港片消遣思乡之情,但是从《特警队》到《港股时代》再到《警花出击》全部都是普通话配音的,少年崩溃了……
“我想听听粤语,怎么这么难啊!你们为什么要配音!被你们配过音的港片一点味道都没有了!”于是愤怒的少年在信中写道。
看到这里,邵曦的心沉入冰潭,配音这两年多以来,她一直被赞美的夸奖包围着,像这样的全盘否定还是第一次,当下整个人都沮丧了。
她不敢再去拆第二封信,将它们藏进了抽屉里。好在胡源也只是私下将信交给了邵曦,工作室并没有多少人知道,随着《警花出击》的大爆,港剧在国人心目中逐渐有了地位,而内地剧为了追赶港剧的质量,也开始在剧情上考虑更多元化的内容。
毕逢君将《警花出击》的播放数据写在工作成绩榜单首位的时候,整个配音组的成员都欢呼不已,这部剧分得的提成是目前所有剧中最高的。
做为女主角的配音,邵曦拿到的提成自然是最多的,接过装着现金的提成红封,大家都向她投来羡慕的目光,邵曦却笑不出来,但又不能影响大家的情绪,邵曦只能说是太高兴了,不知道该怎么表达,于是一转手,将自己的提成均分给了剧组里的同事们。
这令组里的同事都特别意外,不过觉得从“老板”手里拿到小分红也算是蹭个喜气,于是都只是道谢,祝贺。只有毕逢君看着邵曦微微皱眉。
*
随着寒假来临,《火中花》也开始播放了,由于之前几部港剧在海市爆火,各地有线电脑台开始纷纷向胡源购买播放权,到了寒假期间,出现了四家有线电视台同时播放《火中花》的盛况,而这部剧也不负众望,成为一时收视巅峰。
女主角温雪明艳如火,心冷如雪,男主角韩靖英俊温柔,心思缜密,这部集爱情、亲情、豪门恩怨、商战为一身的在后来被称为“狗血”笔祖的港剧一下子给内地观众打开了一扇新世界的大门——
原来爱情可以这么曲折狗血,亲情可以变成杀人的利刃,港城的豪门过的原来是这样奢华的生活,鲜衣华服,美酒豪车……
随着这部剧的播出,港片彻底在内地红透,各地电视台,有线电视台都开始向永嘉影视进出口公司购买播放权,胡源因此赚翻了天,而与之签下内地播放分成合同的港城百宝电视台也因此赚得盆满钵满,就此将目光投向了内地这片蓝海……
与此同时沿海一带的宝岛片港剧则逐渐受到影响,转而只发布一些内地正规渠道无法过审的□□片和色/情/片,而这些影片很快引起了文化部门的重视,在沿海掀起了一阵盗版不良影片的大清洗,这又是后话。
而随着《火中花》的成功,胡源对港剧更是充满了信心,接下来的几部电视剧陆续开播之后,他又跑去了港城,这一次他直接去谈电影的引进去了。
*
邵曦却并没有感觉到有多开心,她对自己的配音产生怀疑,自己这样真的好吗?真的把角色的精髓表达出来了吗?如果和上辈子一样,引进的是宝岛版的配音是不是会更好些?
上辈子,港星们在宝岛有专属配音,声音与演员挂钩,同一个演员不管演什么角色,配音基本都不会换人,形成明确的风格,这加深了明星在观众心目中的印象。
而现在,邵曦一直以来所做的是按角色来分配声音,配音与角色挂钩,而不与演员挂钩,这样一来,观众记住的是角色而不是演员……但这样,真的好吗?!
邵曦深入了自我怀疑中,这状态一直持续到了胡源从港城打来电话,跟她说要引进港城贺岁片《全家大富贵》。
听说胡源要引进这部片子时,邵曦是相当高兴的,港城的贺岁片是90年代的港城影片的一大特色,年底全港影星一起演一出轻松愉快皆大欢喜的戏似乎是个传统,《全家大富贵》这部电影在此时来看除了搞怪好笑,以及参演港星众多之外也没有什么太大的惊喜。
只不过,随着时间推移,二十多年后,当观众回望这部影片时,蓦然发现当年青春亮丽的身影或已退出影坛隐没于人海,或已垂垂老矣不复当年,更甚者,已经不幸夭亡遗恨无数……为数不多的常青树也已经开始逐渐淡出人们的视线……
人们才发现这是一个时代的芳华之作。
*
祝贺了胡源之后,邵曦却还是觉得自己高兴不起来,她心里的纠结又无法同旁人诉说,只能压抑在心里。
由于制片方要求内地必须与港城同时于2月7日上映影片,所以配音任务非常紧急。
胡源一签完合同就带着菲林立即从港城飞回海市,跟他一同回来的还有制片人黄威廉先生和导演杜森,他们俩将代表《全家大富贵》剧组来挑选配音演员。
原本,由于邵曦在胡源重组永嘉影视的时候曾经出钱帮忙,做为报答,胡源给了她2%的公司股份,并且有配音工作都会优先选择声闻工作室。
但是港城来的这两位表示要从译制厂、海市电视台译制部以及声闻配音工作室的所有配音演员中挑选角色的配音。
时间紧张,1月28日几人飞机一落地,当天下午就开始了试音。
声闻这边派出了邵曦、毛鑫宇、毕逢君。
这次的试音地点选在译制厂,显然制片和导演对内地,尤其是海市的配音机构是有过一定了解的。
一进厂,邵曦就见到了一堆熟面孔,之前配《命运》时,大部分配音演员都来自译制厂,因此有不少人同她打招呼。
当然,也有人冲她翻白眼的,比如吴惠……
*
邵曦往人群里正张望,就听毛鑫宇叫了声:“师父!”接着就她看到了殷回,殷回冲他们摇摇手,笑着又指了指前面的告示牌。
邵曦挤过去看,就见告示牌上,已经将所有人物姓名、身份、性格以及声线要求公布出来,并附上了演员的剧照。
除此以外还有个时间表,为了配合影片上映前一周的宣传,配音时间只有短短三天,这其中还包括后期处理,工作安排极其紧张,要求参配演员必须完全服从港方的工作安排,明确表示会加班。
习惯了朝九晚五的译制厂员工们看到这一条时都有点议论,他们的工作基本都是到点就下班的,没什么加班的可能性,因此大多数人在外面都会再干一份副业,听说要加班,便有不少人犯了嘀咕,就连殷回也忍不住说:“这也太赶了,三天时间,哪够啊?”
邵曦对偶尔加班并不太在意,跟毛鑫宇笑笑说:“就当是赶高考复习吧。”
毛鑫宇说:“我没问题,就是不知道逢君哥吃不吃得消哦!”
毕逢君斜眼看他,冷冷淡淡地说了句:“小毛头才吃不消。”
邵曦叹了口气,这俩人说来也没什么恩怨,却偏偏老是喜欢刺来刺去的,打断两人的拌嘴说:“去看看想试哪个角色吧。”
*
《全家大富贵》做为贺年片,从片名开始就充满了喜庆,其中的角色也都极富喜剧特色。
剧情说的是港城大富豪李家四代同堂的故事,老太公李嗣一,长房李家齐、张子娟夫妇,二房李家安,乔玉儿夫妇,第三代长房长子李有华,陈雅梅夫妻,长房次子李有才,长房长女李有欣;二房有女儿李有玲和小儿子李有乾,而第四代就是小孙子李小宝。
这一大家子生活在李家依山而建的大别墅内,看似温馨和睦,其实各有计较,这一切的平静表相被留学乳国回来过年的李有玲为了逃避家里催婚而带回来的“假”男友阿容打破了……一家人在这个突然加入的客人面前从端起架子,到最后原形毕露,一家子鸡飞狗跳,在争吵中沟通,在危难中又发现家人的重要,最后一家人重新认识了自己也重新认识了亲人,重归于好,在除夕之夜团团圆圆过了个幸福年。
邵曦想给长女有欣配音,因为长女的扮演者是她上辈子极喜欢的一位女明星,而毛鑫宇则对李有才这个角色感兴趣,因为这位李有才在剧中也是一个沉迷写武侠小说的大学生,倒是跟毛鑫宇自己不谋而合了。
毕逢君看了一下人物介绍后说:“李有华我挺有兴趣,不过我更想配阿容。”
“阿容是男主哎!逢君哥你可以的!”邵曦笑道。
“哼!阿容的人设明显更适合我师父好吧!”毛鑫宇说。
殷回笑笑,看着毕逢君说:“好像咱俩要竞争了。”
毕逢君撇撇嘴:“我不介意,反正各凭本事。”
第88章 来,叫爸爸!
他们在这边的谈话并没有避着旁人,听说有人竟然敢跟殷回叫板竞争角色,一群好事的便都兴奋地捧起了瓜……
最后前来参加试音的有四十多人,当然,绝大多数人选择的都是戏份多的年轻人。
看到邵曦在试音表上只填了李有欣的角色名之后,殷回说:“曦曦啊,有玲才是女主角吧,你不想试试?你的声线可以啊!”
邵曦愣了一下,看了看手里的试音表,把李有玲的名字填了上去。
殷回看她的反应有点懵,不禁担心地问:“怎么了?不舒服吗?”
邵曦一省,回过神来,朝他笑笑,摇头:“没有,我很好,没事的……”说着走进了试音室。
殷回皱眉,看向毛鑫宇:“你小师姑怎么了?”
毛鑫宇耸肩表示不知:“大概……每个月都有的那几天?”
“瞎扯!”殷回扬手给了徒弟后脑勺一记头挞。
毛鑫宇捂着脑袋叫冤:“她最近一直这样,莫名其妙的,我又不是她肚子里的蛔虫,我怎么知道啊!”
毕逢君看着邵曦的背影,皱紧了眉,但没有说话,跟着走进了试音室。
*