哈利撞在地上醒过来，伤疤像着了火似的，礼堂在他周围突然出现了。
  ……
  “伏地魔抓住了小天狼星！”哈利领着罗恩和赫敏在走廊里狂奔，“我们得马上去那儿，去救小天狼星！”
  可是到处都找不到安德洛美达。她似乎不在学校。
  “马尔福能联系到她。”赫敏说，“她送过他一个挂坠，上面有双向变化咒。他们能随时联系到彼此。”
  “你怎么知道的？”罗恩问。
  “一年级的时候马尔福炫耀了整整一个学期！”赫敏说。
  海格前几天被乌姆里奇开除了，麦格教授负伤在圣芒戈治疗，霍格沃茨没有凤凰社的人可以传信了。他们必须亲自去伦敦救援。
  赫敏坚持要在出发前先核实消息。金妮和卢娜自告奋勇地帮忙制造混乱，哈利闯进了乌姆里奇的办公室，用她的壁炉连通了格里莫广场。
  那里只有克利切。
  “主人不会从神秘事物司回来了！”小精灵开心地说。
  “你——”
  头顶一阵剧痛，哈利吸进一大口烟灰，呛住了。他从火焰里被拉了出来，乌姆里奇揪着他的头发竭力把他的脑袋往后扯。
  “你刚才在跟谁说话？”
  “没有谁！”哈利拼命想从她手底下挣扎出来。
  “撒谎！”乌姆里奇喊道。
  外面一阵骚动，德拉科·马尔福领着几个大块头的学生走了进来。制造混乱的金妮、卢娜，门口望风的罗恩、赫敏，还有不知道什么时候参与进来的纳威，所有人都被抓住了。
  德拉科的表情十分冷漠，转身准备离开。哈利知道，他把情报通知给凤凰社的最后一点机会正在走出门去。
  “她的父亲命在旦夕！”哈利喊了起来。
  “我的父亲命在旦夕。”德拉科停下脚步冷漠地说。
  “你会后悔的！”哈利说，“你会后悔的——”
  “什么意思？”乌姆里奇说，“什么意思——”
  德拉科走了出去，砰地一声把门关上了。他越走越快越走越快，飞奔到黑湖边，恶狠狠地揪断脖子上的挂坠扔进水里。然后他喘着粗气，又恶狠狠地扎进了湖底。
  谁能明白恶龙的心？
  第50章 帷幔彼岸
  安德洛美达和邓布利多走在一条乡间小路上，两边都是高高的、枝叶纠结的灌木树篱，头顶上是夏日的夜空，点缀着一些银色的小星星。顺着山坡陡直而下，一座山谷一览无遗地呈现在他们面前。
  小汉格顿坐落在两座陡峭的山坡之间，教堂和墓地在夜色下依稀可见。山谷对面的山坡上有一座非常气派的宅邸，显现出年久失修的颓旧。
  那是里德尔府。
  他们向右一拐来到一条狭窄的土路上，两边的灌木树篱更加茂密。土路弯弯曲曲、坑坑洼洼、布满乱石，陡直向下延伸进一片漆黑的矮树林里。
  安德洛美达看见一座在盘根错节的树丛中半隐半现的房子。墙上布满苔藓，高高的荨麻一直齐到窗口。冈特老宅破败得无法形容。
  她突然意识到这是里德尔在十六岁夏天走过的路。
  “你觉得怎么样？”邓布利多问。听那口气，仿佛他们今天不是来搜寻魂器，而是在进行愉快的毕业旅行。
  “他一定很失望。”安德洛美达说。
  就在这时，一头银白色的牝鹿穿过黑暗落到他们面前，高昂着美丽的头颅，如月光般皎洁明亮。邓布利多的表情凝重了起来。
  守护神开口说话了，竟然是斯内普的声音。
  “波特中计，神秘事物司。”
  ……
  啪！
  他们幻影显形到魔法部金碧辉煌的大厅，飞速下到最底层。
  走廊尽头神秘事物司的门大开着，里面传来穆迪的吼声，凤凰社的成员已经先一步赶到。
  巨大的圆形房间里强光飞射，咒骂声、呐喊声不绝于耳。在飞奔的人体和闪烁的光柱中，小天狼星和一个食死徒搏斗得十分激烈，魔杖像剑一样上下飞舞，杖尖迸出火星。
  邓布利多快步走下石阶，近旁的食死徒发现了他，惊恐地嚷嚷了起来。一个食死徒抱头逃窜，像猴子一样手脚并用爬上对面的石阶。邓布利多的咒语轻飘飘地把他拽了回来，就好像用一根看不见的钓线把他钩住了。
  转眼间，大多数食死徒都被邓布利多集中在了房间中央，被无形的绳索束缚着，动弹不得。
  高台后面传来一声巨响和一声叫喊，唐克斯惨叫着倒在地上，一个食死徒飞快往出口跑。邓布利多朝他射出一道咒语，被挡开了。他已经跑到了门口，前面便是那道通向升降梯的走廊——
  安德洛美达一挥魔杖，无形的绳索把他拽了回来，和其他食死徒捆在了一起。面具掉落，金发从那人的兜帽下泻了出来。
  是卢修斯。
  “干得漂亮！”小天狼星发出一声犬吠般的笑声，灰色的眼睛闪闪发亮。
  贝拉特里克斯朝那儿奔去，小天狼星冲上前迎战。他敏捷地躲过一道红光，大声嘲笑：“来吧，这不是你的水平！”
  第二道光正中他的胸膛。
  笑容还没有完全从他脸上消失，但他眼里的光芒凝固了。
  安德洛美达胸口的挂坠突然变得滚烫，灼烧她的心脏。
  她父亲的身体弯成一个优美的弧线，向后跌入古老的拱门。那张曾经英俊、现已消瘦憔悴的脸上混杂着喜悦和错愕，消失在了帷幔后面。